Le Département a également informé le Comité que l'on comptait 1 accident pour chaque tranche de 16 209 kilomètres pour l'exercice terminé le 30 juin 2006.
وأبلغت إدارة عمليات حفظ السلام المجلس أيضا بأن النسبة الإجمالية للحوادث في الفترة المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2006 بلغت حادثة واحدة لكل 209 16 كيلومتراتمقطوعة.